Answer

Solution

UPSC Prelims

Art and Culture / कला एवं संस्कृति

Theme:

Literature / साहित्य

Q 2016, Literature

Which one of the following books of ancient India has the love story of the son of the founder of Sunga dynasty?

प्राचीन भारत की निम्नलिखित पुस्तकों में से किस एक में शुंग राजवंश के संस्थापक के पुत्र की प्रेम कहानी है?

Svapnavasavadattam

It is a Sanskrit play written by Bhasa.

The play is about romantic narratives between the Vatsa king Udayana and Vasavadatta, the daughter of Pradyota.

The play’s main theme is the sorrow of Udayana for his queen Vasavadatta.

'स्वप्नवासवदत्तम्'

यह एक संस्कृत नाटक है जो भास द्वारा लिखा गया है।

यह नाटक वत्स राजा उदयन और वसवदत्ता, जो प्रद्योट की पुत्री हैं, के बीच के रोमांटिक कथाओं के बारे में है।

नाटक का मुख्य विषय उदयन का अपनी रानी वसवदत्ता के लिए शोक है।

Meghaduta

It is a poem written by Kalidasa(4th–5^thCE).

The poem described how a Yakṣa requested a cloud to take a message of love to his wife.

Itis written in Sanskrit.

'मेघदूत'

यह एक कविता है जो कालिदास(4th–5^thCE) द्वारा लिखी गई है।

कविता में वर्णन किया गया है कि कैसे एक यक्ष ने एक बादल से अपनी पत्नी के लिए प्रेम संदेश ले जाने का अनुरोध किया।

यहसंस्कृत में लिखी गई है।

Ratnavali

It is a drama in Sanskrit about a princess named Ratnavaliand king Udayana.

It is attributed to Harsha (606–648 CE).

'रत्नावली'

यह एक नाटक है संस्कृत में, जो एक राजकुमारी रत्नावली और राजा उदयन के बारे में है।

यह हर्ष (606–648 CE) को समर्पित है।

Malavikagnirnita

It comprises of two words Malavika and Agnimitra.

It is a Sanskrit play by Kalidasa.

It is his firstplay.

It is based on some events of the reign of Pushyamitra Shunga.

The play tells the story of the love of Agnimitra, the Shunga Emperor at Vidisha, for the beautiful handmaiden of his chief queen.

He falls in love with the picture of an exiled servant girl named Malavika.

'मालविकाग्निमित्र'।

1. यह दो शब्दों मालविका और अग्निमित्र से मिलकर बना है।
2. यह एक संस्कृत नाटक है जिसे कालिदास ने लिखा है।
3. यह उनका पहला नाटक (first play) है।
4. यह पुष्यमित्र शुंग के शासनकाल की कुछ घटनाओं पर आधारित है।
5. यह नाटक विदिशा (Vidisha) में शुंग सम्राट (Shunga Emperor) अग्निमित्र (Agnimitra) के अपनी मुख्य रानी की सुंदर दासी के प्रति प्रेम की कहानी बताता है।
6. वह एक निर्वासित सेविका लड़की मालविका (Malavika) की तस्वीर से प्रेम कर बैठता है।

Art and Culture / कला एवं संस्कृति

Q 2016, Literature

Which one of the following books of ancient India has the love story of the son of the founder of Sunga dynasty?

प्राचीन भारत की निम्नलिखित पुस्तकों में से किस एक में शुंग राजवंश के संस्थापक के पुत्र की प्रेम कहानी है?

Explanation Please wait..

व्याख्या Please wait..

Svapnavasavadattam

'स्वप्नवासवदत्तम्'

Meghaduta

'मेघदूत'

Ratnavali

'रत्नावली'

Malavikagnirnita

'मालविकाग्निमित्र'।

Quick Links

John Doe

Art and Culture / कला एवं संस्कृति

Q 2016, Literature

Which one of the following books of ancient India has the love story of the son of the founder of Sunga dynasty?

प्राचीन भारत की निम्नलिखित पुस्तकों में से किस एक में शुंग राजवंश के संस्थापक के पुत्र की प्रेम कहानी है?

Explanation Please wait..

व्याख्या Please wait..

Svapnavasavadattam

'स्वप्नवासवदत्तम्'

Meghaduta

'मेघदूत'

Ratnavali

'रत्नावली'

Malavikagnirnita

'मालविकाग्निमित्र'।

Quick Links

Question Meta

Ancient History / प्राचीन इतिहास

John Doe